La famille annonce avec tristesse son décès le mardi 13 juin 2017 à l’hôpital de Timmins et du district à l’âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien aimée de 57 années, Monique Tambeau (Thibault) et ses enfants Mario (Marcelle) et Michel (Tracy Dougherty). Grand-père de Stéphanie (amie Dana), Melanie (ami Gabe), Jessica, Taylor, Spencer, Cindy et Dave; arrière-grand-père de Mikayla, Kiana et Logan. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et ses soeurs Claudette (feu Rhéal), Thérèse (Michel Cloutier), Charles (Aline), Diane et Yvon (Desneiges). Il fut prédécédé par ses parents Charles et Yvonne Tambeau, ses frères Robert et Rudy, ainsi que sa soeur Hélène. Claude a été militaire comme parachutiste à Valcartier avec les ‘’Van Doos’’, 2e Bataillon, Royal 22e Regiment, ainsi que président de la Légion Br 88 pendant plusieurs années. Il aimait beaucoup relaxer à son campement au “Cache”. Il était beaucoup apprécié par tous ses amis. La famille désire remercier l’infirmière praticienne Marnie Chisolm, Dr. John Chisolm, Dr. Yves Raymond, Nathalie du département d’oncologie, ainsi que Chrissy et Johna du département de l’hospice. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 16 juin 2017 à 13h30 dans la chapelle. La famille recevra parents et amis vendredi de 11h à 13h30 à la Maison funéraire Lessard-Stephens


The family announces with sorrow his death on Tuesday June 13, 2017 at the Timmins and District Hospital at the age of 77. He will be sadly missed by his wife of 57 years Monique Tambeau (Thibault) and his children Mario (Marcelle) and Michel (Tracy Dougherty). Grandfather of Stéphanie (friend Dana), Melanie (friend Gabe), Jessica, Taylor, Spencer, Cindy and Dave; great-grandfather of Mikayla, Kiana and Logan. Survived by his brothers and his sisters Claudette (late Rhéal), Thérèse (Michel Cloutier), Charles (Aline), Diane and Yvon (Desneiges). Predeceased by his parents Charles and Yvonne Tambeau, his brothers Robert and Rudy, as well as his sister Hélène. Claude was a military parachutist in Valcartier with the ‘’Van Doos’’, 2nd Battalion, Royal 22 Regiment, as well as president of Legion Br 88 for many years. Claude enjoyed relaxing at his camp at the “Cache”. He was well appreciated by his friends. The family wishes to thank the nurse practitioner Marnie Chisolm, Dr. John Chisolm, Dr. Yves Raymond, Nathalie of Oncology Departement, as well as Chrissy and Johna of the hospital hospice. A memorial service will be held on Friday June 16, 2017 at 1:30 p.m. in the chapel. The family will receive friends on Friday from 11 a.m. to 1:30 p.m. at
Lessard-Stephens Funeral Home